Sunday, June 6, 2010

Finally the summer is arrived!

Finally the summer is arrived! The sky cleared of clouds, the sun is shining and you can walk in a T-shirt. Many people spend weekend at the beach and the summer open-air restaurants are open.

On my balcony blossom long-awaited lily and gladiolus, going to blossom freesia. We have a house in town, so I planted flowers in pots on the balcony, but not in open ground in the garden. I think it a little close there, but if they bloom, it means all is well.

For some reason, it is believed that all girls should love roses. You do not know why? I've always loved lilies, gladioli, irises, but I was indifference to the roses. Freesia I saw for the first time this year, I really liked it and I decided that I'll plant them too.

My soul is very happy when I see my flowers on the balcony. This gives me a charge good mood all day!

Finalmente è arrivata l’estate! Il cielo si è liberato dalle nuvole, il sole splende e si può camminare in maglietta. Molti passano i weekend al mare e ristoranti hanno messo i tavoli all’aperto.

E sul mio balcone fioriscono i tanto attesi gigli e gladioli, e la fresia sta per fiorire. Abbiamo la casa in città, perciò ho piantato fiori nei vasi sul balcone, e non nel terreno aperto nel giardino. Penso, che stanno un po’ stretti lì, ma se fioriscono, significa che va tutto bene.

Per qualche ragione, si crede che tutte le ragazze amino le rose. Tu sai perché? Ho sempre amato i gigli, i gladioli, gli iris, ma sono stata sempre indifferente alle rose. Ho visto le fresie per la prima volta quest'anno, mi sono piaciute molto e ho deciso di piantarle.

La mia anima si riempie di gioia quando vedo sul balcone i miei fiori. Questo mi dà una carica di buon umore per tutto il giorno!

5 comments:

  1. Beautiful flowers! I loove gladiolus! Great shot of those :)

    ReplyDelete
  2. Oh, what a wonderful, wonderful flowers you have, Kathrine!!! love your gladioli so much! I will have to plant them next year

    ReplyDelete
  3. For my 18 years Birthday my mother brought me from vacance in the sud (by train 4 days) full bucket of gladioli!!! I was so happy!!

    ReplyDelete
  4. Beautiful flowers and great pictures!

    ReplyDelete